1、“两情若是久长时，又岂在朝朝暮暮！”秦观这两句词揭示了爱情的真谛：爱情要经得起长久分离的考验，只要能彼此真诚相爱，即使终年天各一方，也比朝夕相伴的庸俗情趣可贵得多。

2、这两句感情色彩很浓的议论，成为爱情颂歌当中的千古绝唱。

(资料图)

3、出自宋代词人秦观的词作《鹊桥仙·纤云弄巧》。

4、全诗如下：纤云弄巧，飞星传恨，银汉迢迢暗度。

5、金风玉露一相逢，便胜却人间无数。

6、柔情似水，佳期如梦，忍顾鹊桥归路。

7、两情若是久长时，又岂在朝朝暮暮。

8、译文如下：纤薄的云彩变幻着精妙的图案，飞驰的流星传递出精心的恨憾。

9、牛郎和织女悄然无言，各自横越过漫长的银汉。

10、秋风白露中的相会虽然短暂，却胜过人间无数寻常的白天夜晚。

11、缱绻的柔情像流水般绵绵不断，重逢的约会如梦影般缥缈虚幻，鹊桥上怎忍心把归路回看。

12、两颗心只要永远相爱不变，又何必一定要每一天厮陪相伴！扩展资料：作品赏析总观全词，每片前三句皆为写景抒情，后两句均作议论。

13、这些议论，自由流畅，通俗易懂，却又显得婉约蕴藉，余味无穷。

14、一是因为有前三句作精彩的铺垫，令后两句的议论自然流出，尤觉深沉真挚。

15、二是立意高妙，既能收得住前句，又能宕开，融汇情、理，醒明本旨。

16、作者将画龙点睛的议论与散文句法与优美的形象、深沉的情感结合起来，起伏跃宕地讴歌了人间美好的爱情，取得了极好的艺术效果。

17、作者简介秦观（1049—1100），北宋词人。

18、字少游，一字太虚，号邗沟居士，学者称淮海先生。

19、扬州高邮（今属江苏）人。

20、曾任秘书省正字、国史院编修官等职。

21、因政治上倾向于旧党，被目为元祐党人，绍圣（宋哲宗年号，1094—1098）后贬谪。

22、文辞为苏轼所赏识，为“苏门四学士”之一。

23、工诗词，词多写男女情爱，也颇有感伤身世之作，风格委婉含蓄，清丽雅淡。

24、诗风与词相近。

25、有《淮海集》40卷、《淮海居士长短句》（又名《淮海词》）。

26、参考资料来源：百度百科——鹊桥仙·纤云弄巧。

本文分享完毕，希望对大家有所帮助。

关键词：